Home

Kamala Das "A Request"

  • Jul. 7th, 2015 at 6:16 PM
nekorusoup
When I die
Do not throw the meat and bones away
But pile them up
And
Let them tell
By their smell
What life was worth
On this earth
What love was worth
In the end

Когда я умру
Не выбрасывайте мясо и кости
Но сложите их в кучу
И
Пусть они скажут
Своим запахом
Чего стоит жизнь
На этой земле
Чего стоит любовь
В конце.

nekorusoup
1. После полугодового ожидания мне таки выдали неограниченный вид на жительство в Евросоюзе. Помимо права жить сколько угодно (а также работать кем угодно, и даже при необходимости получать пенсию и социальную помощь) в любой шенгенской стране (Евросоюз минус Соединенное Королевство, Ирландия и Норвегия), подобный документ также дает право быть депортированным/высланным по моему выбору либо в РФ, либо в Германию (что, несомненно, гораздо более гуманно, нежели принудительно депортировать в РФ).

2. В индийском консульстве мне сказали, что по новым правилам они теперь вместо многократной визы на 6 месяцев выдают всего лишь двухкратную, но тоже на 6 месяцев, причем между въездами (или концом первой визы и началом следующей) должен быть промежуток не меньше двух месяцев. Впрочем, когда я поинтересовался, а нельзя ли все же многократную и без промежутков, мне ответили: "Хорошо, тебе можно и многократную - а если захочешь въехать раньше, чем через два месяца (например, после краткой турпоездки в Непал) - придешь в ближайшее индийское консульство и бесплатно получишь разрешающий штамп". Я всегда верил, что брамин с брамином по-любому смогут договориться!

3. В русском консульстве меня традиционно пытались послать, мотивировав отказ поставить меня на учет отсутствием у меня "Адресного листка убытия" и штампа в загранпаспорте "Выехал на ПМЖ" (ибо я выезжал из России временно). Как ни странно, справка о том, что перед выездом из России я официально являлся лицом БОМЖ, помогла переубедить чиновников, и на консульский учет таки приняли. Теперь, в случае внезапного проёба загранпаспорта в загранице посещать родину будет не обязательно, и все формальности по получению нового можно будет уладить, приехав в Германию. Что не может не радовать.

4. Страховая компания вежливо поинтересовалась у меня, в какую именно страну нужно будет доставить мой труп на захоронение - в Россию, Германию ли или в какую третью страну? Обещают компенсировать расходы в пределах 10 тыс. евро - думаю, этих денег вполне должно хватить, чтобы утилизировать мою тушку в Варанаси на костре из приличных дров (впрочем, в случае смерти в результате употребления запрещенных веществ денег на похороны скорее всего не дадут - разрешаю скормить труп Великой Ганге или голодным животным, это бесплатно). А если внезапно заблужусь вдали от цивилизации - обещают выделить 2000 евро на вертолетные поиски :)

Жизнь прекрасна!

Cuba-Cuba-Cubana...

  • Feb. 6th, 2010 at 4:07 PM
nekorusoup
Buena Vista Social Club - Candela

nekorusoup
Если верить легендам расово верных жидов Каббале, наш мир подобен Книге, написанной Б-гом на тайном языке. Кто изучит язык Книги, тот сможет управлять т.н. реальностью. При этом пространство мнимых смыслов неизбежно выходит за пределы множества трактовок и интерпретаций, порождая множество горизонтальных связей на поверхности поля виртуальности.

Поскольку существует право и возможность приобрести гражданство какого-либо из многочисленных виртуальных государств, то будет логичным также признать право виртуального государства на использование своего собственного языка. В прошлый раз ум человечь борзо сподобился изведать боариш (зри в летопись), теперь пришло время дать слово цифре дать слову цифры.

Таким образом, в современной цифровой виртуальности реальности необычайно полезным внезапно оказывается новомодный язык 1337.

(Наш внутренний брат К.О. какбэ намекает, что такие сочетания символов, как 4:20 и 42 всё же частично пересекаются не только в арифметическом, но и в семантическом дискурсе).

Картинко для привлечения внимания

Mary and Max (2009)

  • Jan. 23rd, 2010 at 9:03 PM
nekorusoup
Очень приятный австралийский мультфильм Mary and Max. Осторожно, способен порвать! Всячески рекомендую, коллеги.

Tags:

nekorusoup
If you hold the nose pores closed during throwing up (e.g., by pressing with two fingers), it will help to avoid many troubles, so always do it when vomiting *.

* Если во время рвоты держать нос зажатым (например, при помощи двух пальцев), это поможет сделать процесс намного менее напряжным. Капитан Очевидность рекомендует: всегда зажимайте нос, когда блюёте!

баюнистый боаян

  • Jan. 10th, 2010 at 1:32 AM
nekorusoup
Исправь ошибку в слове «ХОРОВО», и я скажу тебе, оптимист ты или пессимист

узнать

magic roots

  • Jan. 9th, 2010 at 10:54 PM
nekorusoup
Коллега [info]cyrill_lipatov присоветовал Arzneipflanzenbuch (Augsburg, 1520-1530) с картинками лечебных растений с удивительной формы корнями:



more images



Original in Bayerische Staatsbibliothek (high resolution scans of 150 pages)

tactile deprivation

  • Dec. 6th, 2009 at 6:43 PM
nekorusoup
Похоже, помимо оральной фиксации в моей личности явно присутствует тактильная депривация. Проявляется в том, что мне постояно хочется прикасаться/тискать/теребить какую-нибудь тушку. Наверное, это невротическое поведение, указывающее на недостаток физической нежности (а может, всего лишь на то, что одного зрения недостаточно, чтобы убедить мой скептический разум в существовании в этой вселенной других объектов, помимо самого разума). Может, пора завести очередного чёрного кота? Кот тёплый и пушистый, и его можно мять и тискать (и ещё накуривать можно), жаль только, что у него маленькая тушка: одного кота на обогрев всего моего тела явно недостаточно. А еще можно прикупить большого плюшевого медведя и спать с ним (интересно, где такие продаются в этой стране? ни разу не встречал).

Германия сегодня

  • Dec. 6th, 2009 at 4:50 PM
nekorusoup
общаясь с немцами на тему их основных жизненных ценностей, скреативил слоган в соответствии с местными канонами рекламы:

Deutschland: Ordnung - Sicherheit - Freier Wille
Германия - это Порядок, Безопасность и Свобода Воли

Politeness vs. Honesty

  • Dec. 6th, 2009 at 12:32 AM
nekorusoup
Мне почему-то кажется, что честность и вежливость - это что-то типа слов, противоположных по смыслу. Дорогие коллеги, скажите пожалуйста, какая модель поведения нравится лично Вам больше,

когда другие люди в общении с Вами проявляют честность
или
когда другие люди в общении с Вами проявляют вежливость?

старые-старые ленты

  • Nov. 29th, 2009 at 11:33 PM
танец
- Боря, а можно, чтобы в этом концерте первая песня была подарком для девушек, которые смотрят программу "До 16 и старше"?
- Хорошая идея. Может быть.
из интервью Бориса Гребенщикова для телепередачи "До 16 и старше" от 08 марта 1988 года

а вот, собственно, и сама песня-подарок для нимфеток ранне-перестроечной эпохи

знатокам сленга

  • Nov. 27th, 2009 at 3:28 PM
nekorusoup
Коллеги, нужна ваша помощь! Пожалуйста, помогите подобрать адекватные англоязычные аналоги для русских фразеологизмов

  • ТП
  • УГ
  • НЁХ

    Переводы на немецкий, испанский, португальский (и другие) языки тоже приветствуются!

различать?

  • Nov. 24th, 2009 at 2:34 PM
nekorusoup
Читая произведения классиков современного российского постмодерна В.П. и Б.А., я с удивлением в очередной раз обнаружил, что напрочь утратил способность отличать одного от другого. То ли Акунин косит под Пелевина, то ли Пелевин косит под Акунина, то ли оба вдохновляются одними и теми же книгами, газетами, телепередачами и явлениями природы, то ли их тексты пишутся одной и той же бригадой литературных негров . генерируются одним и тем же ИскИном являются отражением одной и той же Божественной Сущности в тех же самых 33 буквах русского алфавита.

Впрочем, у меня уже давно было подозрение, что вообще все книги - об одном, только используют разный набор знаков и символов (= язык), и каждый Читатель выбирает своими те из книг, язык которых лично ему кажется приятнее (= более знаком), что, в свою очередь, определяется тем уникальным и неповторимым (случайным) сочетанием детских впечатлений, который сформировал (уникальную и неповторимую) личность наблюдателя за наблюдением (= Читателя).
nekorusoup
это "T. tvam asi" наверняка метафизик написал - у него закавыченный поток сознания, а оно в кавычках было.

Read more... )

цитировано по В.Пелевин "t"

Profile

nekorusoup
[info]dr_phyl
Biorobot model "Announcer-Decontaminator"
Pharmacological anthropology

Advertisement

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow